Embora os montes sejam sacudidos e as colinas sejam removidas, ainda assim a minha fidelidade para com você não será abalada, nem a minha aliança de paz será removida", diz o Senhor, que tem compaixão de você.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּ֤י
ki
para: 1) que
הֶֽהָרִים֙
he.ha.Rim
montanha
יָמ֔וּשׁוּ
ya.Mu.shu
remover: 1) partir
וְהַגְּבָע֖וֹת
ve.ha.ge.va.'ot
colina
תְּמוּטֶ֑נָה
te.mu.Te.nah
sacudir: 1) cambalear
וְחַסְדִּ֞י
ve.chas.Di
bondade
מֵאִתֵּ֣ךְ
me.'i.Tekh
com: 1) com
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
יָמ֗וּשׁ
ya.Mush
remover: 1) partir
וּבְרִ֤ית
u.ve.Rit
pacto: 1) pacto
שְׁלוֹמִי֙
she.lo.Mi
paz:: paz1) integridade
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
תָמ֔וּט
ta.Mut
sacudir: 1) cambalear
אָמַ֥ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
מְרַחֲמֵ֖ךְ
me.ra.cha.Mekh
ter compaixão: 1) amar
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado