"Cante, ó estéril, você que nunca teve um filho; irrompa em canto, grite de alegria, você que nunca esteve em trabalho de parto; porque mais são os filhos da mulher abandonada do que os daquela que tem marido", diz o Senhor.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
רָנִּ֥י
ra.Ni
gritar de alegria
עֲקָרָ֖ה
'a.ka.Rah
estéril
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
יָלָ֑דָה
ya.La.dah
gerar: 1) gerar
פִּצְחִ֨י
pitz.Chi
irromper: 1) fazer romper ou irromper
רִנָּ֤ה
ri.Nah
grito de alegria
וְצַהֲלִי֙
ve.tza.ha.Li
gritar: 1) relinchar
לֹא־
lo'-
"não: 1) não
חָ֔לָה
Cha.lah
torcer: tremer:: tremer
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
רַבִּ֧ים
ra.Bim
muitos: adj1) muito
בְּֽנֵי־
be.nei-
filho
שׁוֹמֵמָ֛ה
sho.me.Mah
ficar desolado: destruído:: destruído
מִבְּנֵ֥י
mi.be.Nei
filho
בְעוּלָ֖ה
ve.'u.Lah
"Casado: Este nome significa ser casado Outro nome de ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם
אָמַ֥ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado