Ergam os olhos para os céus, olhem para baixo, para a terra; os céus desaparecerão como fumaça, a terra se gastará como uma roupa, e seus habitantes morrerão como moscas. Mas a minha salvação durará para sempre, a minha retidão jamais falhará.
Original (24) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
שְׂאוּ֩
se.'U
levantar: levantar: : levantar
לַשָּׁמַ֨יִם
la.sha.Ma.yim
"céu: 1) céu
עֵֽינֵיכֶ֜ם
'ei.nei.Khem
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
וְֽהַבִּ֧יטוּ
ve.ha.Bi.tu
olhar: 1) olhar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הָאָ֣רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
מִתַּ֗חַת
mi.Ta.chat
embaixo: sob: abaixo
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
שָׁמַ֜יִם
sha.Ma.yim
"céu: 1) céu
כֶּעָשָׁ֤ן
ke.'a.Shan
fumo
נִמְלָ֙חוּ֙
nim.La.chu
dissipar
וְהָאָ֙רֶץ֙
ve.ha.'A.retz
terra: país
כַּבֶּ֣גֶד
ka.Be.ged
traição
תִּבְלֶ֔ה
tiv.Leh
"envelhecer: 1) desgastar-se
וְיֹשְׁבֶ֖יהָ
ve.yo.she.Vei.ha
"habitar: 1) habitar
כְּמוֹ־
ke.mov-
como
כֵ֣ן
khen
mosquito
יְמוּת֑וּן
ye.mu.Tun
morrer: 1) morrer
וִישֽׁוּעָתִי֙
vi.shu.'a.Ti
salvação: 1) salvação
לְעוֹלָ֣ם
le.'o.Lam
para sempre: duradouro:: duradouro
תִּֽהְיֶ֔ה
tih.Yeh
ser: 1) ser
וְצִדְקָתִ֖י
ve.tzid.ka.Ti
"justiça: 1) justiça
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
תֵחָֽת׃ ס
te.Chat
ficar consternado: 1) ficar despedaçado