Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֵּצֵ֣א׀
vai.ye.Tze'
sair: vir: : vir
מַלְאַ֣ךְ
mal.'Akh
mensageiro
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וַיַּכֶּה֙
vai.ya.Keh
ferir: 1) atacar
בְּמַחֲנֵ֣ה
be.ma.cha.Neh
acampamento: 1) acampamento
אַשּׁ֔וּר
'a.Shur
Assíria
מֵאָ֛ה
me.'Ah
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
וּשְׁמֹנִ֥ים
u.she.mo.Nim
oitenta: 1) oitenta
וַחֲמִשָּׁ֖ה
va.cha.mi.Shah
cinco: 1) cinco1a) cinco (número cardinal)1b) um múltiplo de cinco (com outro número)1c) quinto (número ordinal)
אָ֑לֶף
'A.lef
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ
vai.yash.Ki.mu
levantar-se: 1) levantar-se ou começar cedo1a) (Hiphil)1a1) levantar-se cedo
בַבֹּ֔קֶר
va.Bo.ker
manhã: 1) manhã
וְהִנֵּ֥ה
ve.hi.Neh
eis!
כֻלָּ֖ם
khu.Lam
"todos: 1) todos
פְּגָרִ֥ים
pe.ga.Rim
cadáver
מֵתִֽים׃
me.Tim
morrer: 1) morrer