Cada pancada que com a vara o Senhor desferir para a castigar será dada ao som de tamborins e harpas, enquanto a estiver combatendo com os golpes do seu braço.
Original (15) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהָיָ֗ה
ve.ha.Yah
ser: 1) ser
כֹּ֤ל
kol
"todos: 1) todos
מַֽעֲבַר֙
ma.'a.Var
vau: lugar de travessia
מַטֵּ֣ה
ma.Teh
tribo: vara:: vara
מֽוּסָדָ֔ה
mu.sa.Dah
fundamento
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יָנִ֤יחַ
ya.Ni.ach
"descansar: 1) descansar1a) (Qal)1a1) descansar
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עָלָ֔יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
בְּתֻפִּ֖ים
be.tu.Pim
tamborim: pandeiro
וּבְכִנֹּר֑וֹת
u.ve.khi.no.Rot
lira
וּבְמִלְחֲמ֥וֹת
u.ve.mil.cha.Mot
guerra
תְּנוּפָ֖ה
te.nu.Fah
oferta movida: 1) balançar
נִלְחַם־
nil.cham-
lutar: 1) lutar
בָּֽם׃
bam
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural