Por isso o Senhor lhes dirá: "Ordem sobre ordem, ordem sobre ordem, regra e mais regra, regra e mais regra; um pouco aqui, um pouco ali", para que saiam, caiam de costas, firam-se, fiquem presos no laço e sejam capturados.
Original (23) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהָיָ֨ה
ve.ha.Yah
ser: 1) ser
לָהֶ֜ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
דְּבַר־
de.var-
palavra:: palavra
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
צַ֣ו
tzav
ordem: 1) ordem
לָצָ֞ו
la.Tzav
ordem: 1) ordem
צַ֤ו
tzav
ordem: 1) ordem
לָצָו֙
la.Tzav
ordem: 1) ordem
קַ֤ו
kav
corda
לָקָו֙
la.Kav
corda
קַ֣ו
kav
corda
לָקָ֔ו
la.Kav
corda
זְעֵ֥יר
ze.'Eir
pouco
שָׁ֖ם
sham
"lá: 1) lá
זְעֵ֣יר
ze.'Eir
pouco
שָׁ֑ם
Sham
"lá: 1) lá
לְמַ֨עַן
le.Ma.'an
porque: 1) propósito
יֵלְכ֜וּ
ye.le.Khu
ir: foi: : foi
וְכָשְׁל֤וּ
ve.kha.she.Lu
tropeçar: 1) tropeçar
אָחוֹר֙
'a.chOr
costas
וְנִשְׁבָּ֔רוּ
ve.nish.Ba.ru
"quebrar: 1) quebrar
וְנוֹקְשׁ֖וּ
ve.nok.Shu
capturar: 1) atrair
וְנִלְכָּֽדוּ׃ פ
ve.nil.Ka.du
capturar: 1) capturar