Naquele dia dirão: "Esse é o nosso Deus; nós confiamos nele, e ele nos salvou. Esse é o Senhor, nós confiamos nele; exultemos e alegremo-nos, pois ele nos salvou".
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאָמַר֙
ve.'a.Mar
"dizer: 1) dizer
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
dia: : dia
הַה֔וּא
ha.Hu'
ele
הִנֵּ֨ה
hi.Neh
eis!
אֱלֹהֵ֥ינוּ
'e.lo.Hei.nu
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
זֶ֛ה
zeh
isto: 1) este
קִוִּ֥ינוּ
ki.Vi.nu
esperar: 1) esperar
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
וְיֽוֹשִׁיעֵ֑נוּ
ve.yo.shi.'E.nu
salvar: 1) salvar
זֶ֤ה
zeh
isto: 1) este
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
קִוִּ֣ינוּ
ki.Vi.nu
esperar: 1) esperar
ל֔וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
נָגִ֥ילָה
na.Gi.lah
rejubilar
וְנִשְׂמְחָ֖ה
ve.nis.me.Chah
alegrar-se: 1) alegrar-se
בִּישׁוּעָתֽוֹ׃
bi.shu.'a.To
salvação: 1) salvação