Nas profundezas o Sheol está todo agitado para recebê-lo quando chegar. Por sua causa ele desperta os espíritos dos mortos, todos os governantes da terra. Ele os faz levantar-se dos seus tronos, todos os reis dos povos.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
שְׁא֗וֹל
she.'ol
inferno: Sheol: Sheol
מִתַּ֛חַת
mi.Ta.chat
embaixo: sob: abaixo
רָגְזָ֥ה
ra.ge.Zah
tremer: 1) tremer
לְךָ֖
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
לִקְרַ֣את
lik.Rat
encontrar: encontrar: : encontrar1) encontrar
בּוֹאֶ֑ךָ
bo.'E.kha
entrar (entrar): vir: : entrar
עוֹרֵ֨ר
o.Rer
despertar: 1) despertar
לְךָ֤
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
רְפָאִים֙
re.fa.'Im
sombras dos mortos
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
עַתּ֣וּדֵי
'a.Tu.dei
carneiro
אָ֔רֶץ
'A.retz
terra: país
הֵקִים֙
he.Kim
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
מִכִּסְאוֹתָ֔ם
mi.kis.'o.Tam
trono: 1) assento (de honra)
כֹּ֖ל
kol
"todos: 1) todos
מַלְכֵ֥י
mal.Khei
rei
גוֹיִֽם׃
go.Yim
nação: 1) nação