Pois serei como um leão para Efraim, e como um leão grande para Judá. Eu os despedaçarei e irei embora; eu os levarei, sem que ninguém possa livrá-los.
Original (14) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּ֣י
ki
para: 1) que
אָנֹכִ֤י
'a.no.Khi
eu
כַשַּׁ֙חַל֙
kha.Sha.chal
leão
לְאֶפְרַ֔יִם
le.'ef.Ra.yim
"Efraim: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְכַכְּפִ֖יר
ve.kha.ke.Fir
leão
לְבֵ֣ית
le.Veit
casa
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
אֲנִ֨י
'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
אֲנִ֤י
'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
אֶטְרֹף֙
'et.Rof
rasgar: 1) rasgar
וְאֵלֵ֔ךְ
ve.'e.Lekh
ir: foi: : foi
אֶשָּׂ֖א
'e.Sa'
levantar: levantar: : levantar
וְאֵ֥ין
ve.'Ein
nada: 1) nada
מַצִּֽיל׃
ma.Tzil
"resgatar: 1) arrebatar