Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אִם־
'im-
if: : se
זֹנֶ֤ה
zo.Neh
fornicar: 1) cometer fornicação
אַתָּה֙
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אַל־
'al-
"não: 1) não
יֶאְשַׁ֖ם
ye'.Sham
ser culpado: 1) ofender
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וְאַל־
ve.'al-
"não: 1) não
תָּבֹ֣אוּ
ta.Vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
הַגִּלְגָּ֗ל
ha.gil.Gal
"Gilgal: § Gilgal = ""uma roda girando"" o primeiro local de um acampamento israelita a oeste do Jordão
וְאַֽל־
ve.'al-
"não: 1) não
תַּעֲלוּ֙
ta.'a.Lu
ascender: subir: : subir
בֵּ֣ית
beit
Beth-Aven (cidade a leste de Betel)
אָ֔וֶן
'A.ven
Beth-Aven (cidade a leste de Betel)
וְאַל־
ve.'al-
"não: 1) não
תִּשָּׁבְע֖וּ
ti.sha.ve.'U
jurar: 1) jurar
חַי־
chai-
"vivo: adj1) vivo
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado