Israelitas, ouçam a palavra do Senhor, porque o Senhor tem uma acusação contra vocês que vivem nesta terra: "A fidelidade e o amor desapareceram desta terra, como também o conhecimento de Deus.
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
שִׁמְע֥וּ
shim.'U
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
דְבַר־
de.var-
palavra:: palavra
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
כִּ֣י
ki
para: 1) que
רִ֤יב
riv
disputa
לַֽיהוָה֙
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עִם־
'im-
com
יוֹשְׁבֵ֣י
yo.she.Vei
"habitar: 1) habitar
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
כִּ֠י
ki
para: 1) que
אֵין־
'ein-
nada: 1) nada
אֱמֶ֧ת
'e.Met
verdade: fiel:: fidelidade1) firmeza
וְֽאֵין־
ve.'ein-
nada: 1) nada
חֶ֛סֶד
Che.sed
bondade
וְאֵֽין־
ve.'ein-
nada: 1) nada
דַּ֥עַת
Da.'at
conhecimento
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
בָּאָֽרֶץ׃
ba.'A.retz
terra: país