Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אַחַ֗ר
'a.Char
depois: 1) depois da parte seguinte
יָשֻׁ֙בוּ֙
ya.Shu.vu
voltar: voltar: : voltar1) voltar
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וּבִקְשׁוּ֙
u.vik.Shu
procurar: 1) procurar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵיהֶ֔ם
'e.lo.hei.Hem
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וְאֵ֖ת
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דָּוִ֣ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
מַלְכָּ֑ם
mal.Kam
rei
וּפָחֲד֧וּ
u.fa.cha.Du
temer: 1) temer
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יְהוָ֛ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
טוּב֖וֹ
tu.Vo
bondade: 1) bens
בְּאַחֲרִ֥ית
be.'a.cha.Rit
"fim: 1) após a parte
הַיָּמִֽים׃ פ
hai.ya.Mim
dia: : dia