Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתַּ֤הַר
va.Ta.har
conceber: 1) conceber
עוֹד֙
'Od
"ainda: subst1) um giro
וַתֵּ֣לֶד
va.Te.led
gerar: 1) gerar
בַּ֔ת
Bat
"filha:: filha1) filha1a) filha
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
ל֔וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
קְרָ֥א
ke.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
שְׁמָ֖הּ
she.Mah
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
לֹ֣א
lo'
"Sem Misericórdia: Uma mulher que vivia na época da Monarquia Dividida
רֻחָ֑מָה
ru.Cha.mah
"Sem Misericórdia: Uma mulher que vivia na época da Monarquia Dividida
כִּי֩
ki
para: 1) que
לֹ֨א
lo'
"não: 1) não
אוֹסִ֜יף
'o.Sif
adicionar: novamente: : novamente
ע֗וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
אֲרַחֵם֙
'a.ra.Chem
ter compaixão: 1) amar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בֵּ֣ית
beit
casa
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
נָשֹׂ֥א
na.So'
levantar: levantar: : levantar
אֶשָּׂ֖א
'e.Sa'
levantar: levantar: : levantar
לָהֶֽם׃
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural