Derrubarei tronos e destruirei o poder dos reinos estrangeiros. Virarei os carros e os seus condutores; os cavalos e os seus cavaleiros cairão, cada um pela espada do seu companheiro".
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהָֽפַכְתִּי֙
ve.ha.fakh.Ti
derrubar: 1) virar
כִּסֵּ֣א
ki.Se'
trono: 1) assento (de honra)
מַמְלָכ֔וֹת
mam.la.Khot
reino
וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י
ve.Hish.mad.Ti
"destruir: 1) destruir
חֹ֖זֶק
Cho.zek
força
מַמְלְכ֣וֹת
mam.le.Khot
reino
הַגּוֹיִ֑ם
ha.go.Yim
nação: 1) nação
וְהָפַכְתִּ֤י
ve.ha.fakh.Ti
derrubar: 1) virar
מֶרְכָּבָה֙
mer.ka.Vah
carro de guerra
וְרֹ֣כְבֶ֔יהָ
ve.Ro.khe.Vei.ha
cavalgar: 1) montar e cavalgar
וְיָרְד֤וּ
ve.ya.re.Du
descer: 1) descer
סוּסִים֙
su.Sim
andorinha
וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם
ve.Ro.khe.vei.Hem
cavalgar: 1) montar e cavalgar
אִ֖ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
בְּחֶ֥רֶב
be.Che.rev
espada
אָחִֽיו׃
'a.Chiv
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente