Vocês têm plantado muito, e colhido pouco. Vocês comem, mas não se fartam. Bebem, mas não se satisfazem. Vestem-se, mas não se aquecem. Aquele que recebe salário, recebe-o para colocá-lo numa bolsa furada".
Original (19) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
זְרַעְתֶּ֨ם
ze.ra'.Tem
semear: 1) semear
הַרְבֵּ֜ה
har.Beh
"multiplicar: 1) ser ou tornar-se grande
וְהָבֵ֣א
ve.ha.Ve'
entrar (entrar): vir: : entrar
מְעָ֗ט
me.'At
pouco: 1) pequenez
אָכ֤וֹל
'a.Khol
"comer: 1) comer
וְאֵין־
ve.'ein-
nada: 1) nada
לְשָׂבְעָה֙
le.sa.ve.'Ah
fartura
שָׁת֣וֹ
sha.To
"beber: 1) beber1a) (Qal)1a1) beber1a1a) do copo de beber da ira de Deus
וְאֵין־
ve.'ein-
nada: 1) nada
לְשָׁכְרָ֔ה
le.sha.khe.Rah
estar bêbado: 1) estar ou ficar bêbado ou embriagado
לָב֖וֹשׁ
la.Vo.osh
"vestir: 1) vestir
וְאֵין־
ve.'ein-
nada: 1) nada
לְחֹ֣ם
le.Chom
aquecer: 1) estar quente
ל֑וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
וְהַ֨מִּשְׂתַּכֵּ֔ר
ve.Ham.mis.ta.Ker
contratar
מִשְׂתַּכֵּ֖ר
mis.ta.Ker
contratar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
צְר֥וֹר
tze.Ror
pacote
נָקֽוּב׃ פ
na.Kuv
perfurar: 1) perfurar