Mas a pomba não encontrou lugar onde pousar os pés porque as águas ainda cobriam toda a superfície da terra e, por isso, voltou para a arca, a Noé. Ele estendeu a mão para fora, apanhou a pomba e a trouxe de volta para dentro da arca.
Original (24) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
מָצְאָה֩
ma.tze.'Ah
encontrar: 1) encontrar
הַיּוֹנָ֨ה
hai.yo.Nah
pomba
מָנ֜וֹחַ
ma.No.ach
descansando: 1) local de descanso
לְכַף־
le.khaf-
palma: palma
רַגְלָ֗הּ
rag.Lah
"pé: 1) pé1a) pé
וַתָּ֤שָׁב
va.Ta.shov
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אֵלָיו֙
'e.Lav
para (direção): 1) para
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַתֵּבָ֔ה
ha.te.Vah
arca
כִּי־
ki-
para: 1) que
מַ֖יִם
Ma.yim
água: 1) água
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
פְּנֵ֣י
pe.Nei
face: antes: : antes
כָל־
khol-
"todos: 1) todos
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
וַיִּשְׁלַ֤ח
vai.yish.Lach
enviar: partir: : partir
יָדוֹ֙
ya.Do
mão: : mão
וַיִּקָּחֶ֔הָ
vai.yi.ka.Che.ha
tomar: pegar: : pegar1) pegar
וַיָּבֵ֥א
vai.ya.Ve'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֹתָ֛הּ
'o.Tah
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֵלָ֖יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַתֵּבָֽה׃
ha.te.Vah
arca