Todos os seres vivos que se movem sobre a terra pereceram: aves, rebanhos domésticos, animais selvagens, todas as pequenas criaturas que povoam a terra e toda a humanidade.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּגְוַ֞ע
vai.yig.Va'
morrer: 1) expirar
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
בָּשָׂ֣ר׀
ba.Sar
"carne: 1) carne1a) do corpo1a1) de humanos1a2) de animais1b) o próprio corpo1c) órgão masculino de geração (eufemismo)1d) parentesco
הָרֹמֵ֣שׂ
ha.ro.Mes
rastejar: 1) rastejar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הָאָ֗רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
בָּע֤וֹף
ba.'of
"pássaro: 1) criaturas voadoras
וּבַבְּהֵמָה֙
u.va.be.he.Mah
animal: 1) fera
וּבַ֣חַיָּ֔ה
u.Va.chai.Yah
"vivo: adj1) vivo
וּבְכָל־
u.ve.Khol-
"todos: 1) todos
הַשֶּׁ֖רֶץ
ha.She.retz
enxame: 1) coisas abundantes ou fervilhantes
הַשֹּׁרֵ֣ץ
ha.sho.Retz
pulular
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
וְכֹ֖ל
ve.Khol
"todos: 1) todos
הָאָדָֽם׃
ha.'a.Dam
homem: 1) homem