Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
יָכֹ֨ל
ya.Khol
"ser capaz: 1) prevalecer
יוֹסֵ֜ף
yo.Sef
"José: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לְהִתְאַפֵּ֗ק
le.hit.'a.Pek
abster-se: 1) conter
לְכֹ֤ל
le.Khol
"todos: 1) todos
הַנִּצָּבִים֙
ha.ni.tza.Vim
ficar de pé: 1) ficar de pé
עָלָ֔יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
וַיִּקְרָ֕א
vai.yik.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
הוֹצִ֥יאוּ
ho.Tzi.'u
sair: vir: : vir
כָל־
khol-
"todos: 1) todos
אִ֖ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
מֵעָלָ֑י
me.'a.Lai
sobre: prep1) em cima de
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
עָ֤מַד
'A.mad
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
אִישׁ֙
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אִתּ֔וֹ
'i.To
com: 1) com
בְּהִתְוַדַּ֥ע
be.hit.va.Da'
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
יוֹסֵ֖ף
yo.Sef
"José: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אֶחָֽיו׃
'e.Chav
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente