Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּשִׂ֥ימוּ
vai.ya.Si.mu
definir: fazer: : fazer
ל֛וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
לְבַדּ֖וֹ
le.va.Do
sozinho: pólo: : pólo1) sozinho
וְלָהֶ֣ם
ve.la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
לְבַדָּ֑ם
le.va.Dam
sozinho: pólo: : pólo1) sozinho
וְלַמִּצְרִ֞ים
ve.la.mitz.Rim
"Egípcio: Grupo de mits.ra.yim (מִצְרַ֫יִם ""Egito"" H4714G) § Egípcio
הָאֹכְלִ֤ים
ha.'o.khe.Lim
"comer: 1) comer
אִתּוֹ֙
'i.To
com: 1) com
לְבַדָּ֔ם
le.va.Dam
sozinho: pólo: : pólo1) sozinho
כִּי֩
ki
para: 1) que
לֹ֨א
lo'
"não: 1) não
יוּכְל֜וּן
yu.khe.Lun
"ser capaz: 1) prevalecer
הַמִּצְרִ֗ים
ha.mitz.Rim
"Egípcio: Grupo de mits.ra.yim (מִצְרַ֫יִם ""Egito"" H4714G) § Egípcio
לֶאֱכֹ֤ל
le.'e.Khol
"comer: 1) comer
אֶת־
'et-
com: 1) com
הָֽעִבְרִים֙
ha.'iv.Rim
"Hebraico: Alguém descendente de Heber (H2268) (?)
לֶ֔חֶם
Le.chem
pão
כִּי־
ki-
para: 1) que
תוֹעֵבָ֥ה
to.'e.Vah
abominação: 1) uma coisa nojenta
הִ֖וא
hi'
ele
לְמִצְרָֽיִם׃
le.mitz.Ra.yim
"Egípcio: Grupo de mits.ra.yim (מִצְרַ֫יִם ""Egito"" H4714G) § Egípcio