Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשָּׂ֣א
vai.yi.Sa'
levantar: levantar: : levantar
עֵינָ֗יו
'ei.Nav
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
וַיַּ֞רְא
vai.Yar'
ver: ver: : ver
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בִּנְיָמִ֣ין
bin.ya.Min
"Benjamim: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época dos Patriarcas
אָחִיו֮
'a.Chiv
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
בֶּן־
ben-
filho
אִמּוֹ֒
'i.Mo
mãe: 1) mãe1a) de humanos1b) da relação de Débora com as pessoas (fig.)1c) de animais2) ponto de partida ou divisão
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
הֲזֶה֙
ha.Zeh
isto: 1) este
אֲחִיכֶ֣ם
'a.chi.Khem
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
הַקָּטֹ֔ן
ha.ka.Ton
pequeno
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אֲמַרְתֶּ֖ם
'a.mar.Tem
"dizer: 1) dizer
אֵלָ֑י
'e.Lai
para (direção): 1) para
וַיֹּאמַ֕ר
vai.yo.Mar
"dizer: 1) dizer
אֱלֹהִ֥ים
'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יָחְנְךָ֖
ya.che.ne.Kha
ser gracioso: 1) ser gracioso
בְּנִֽי׃
be.Ni
filho