Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֲלֵהֶם֙
'a.le.Hem
para (direção): 1) para
יַעֲקֹ֣ב
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֲבִיהֶ֔ם
'a.vi.Hem
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
אֹתִ֖י
'o.Ti
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שִׁכַּלְתֶּ֑ם
shi.kal.Tem
estar enlutado: 1) ficar enlutado
יוֹסֵ֤ף
yo.Sef
"José: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֵינֶ֙נּוּ֙
'ei.Ne.nu
nada: 1) nada
וְשִׁמְע֣וֹן
ve.shim.'on
"Simeão: Um homem da tribo de Simeão que vivia na época dos Patriarcas
אֵינֶ֔נּוּ
'ei.Ne.nu
nada: 1) nada
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בִּנְיָמִ֣ן
bin.ya.Min
"Benjamim: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época dos Patriarcas
תִּקָּ֔חוּ
ti.Ka.chu
tomar: pegar: : pegar1) pegar
עָלַ֖י
'a.Lai
sobre: prep1) em cima de
הָי֥וּ
ha.Yu
ser: 1) ser
כֻלָּֽנָה׃
khu.La.nah
"todos: 1) todos