Ao esvaziarem as bagagens, dentro da bagagem de cada um estava a sua bolsa cheia de prata. Quando eles e seu pai viram as bolsas cheias de prata, ficaram com medo.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְהִ֗י
vay.Hi
ser: 1) ser
הֵ֚ם
hem
eles
מְרִיקִ֣ים
me.ri.Kim
esvaziar: 1) esvaziar
שַׂקֵּיהֶ֔ם
sa.kei.Hem
pano de serapilheira
וְהִנֵּה־
ve.hi.neh-
eis!
אִ֥ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
צְרוֹר־
tze.ror-
pacote
כַּסְפּ֖וֹ
kas.Po
prata: dinheiro:: dinheiro
בְּשַׂקּ֑וֹ
be.sa.Ko
pano de serapilheira
וַיִּרְא֞וּ
vai.yir.'U
ver: ver: : ver
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
צְרֹר֧וֹת
tze.ro.Rot
pacote
כַּסְפֵּיהֶ֛ם
kas.pei.Hem
prata: dinheiro:: dinheiro
הֵ֥מָּה
He.mah
eles
וַאֲבִיהֶ֖ם
va.'a.vi.Hem
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וַיִּירָֽאוּ׃
vai.yi.Ra.'u
temer:: assustador (PERIGO) 1) temer