Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּ֨סַר
vai.Ya.sar
desviar: remover: : remover1) desviar
פַּרְעֹ֤ה
par.'Oh
"Faraó: Um homem dos egípcios que viveu na época dos Patriarcas
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
טַבַּעְתּוֹ֙
ta.ba'.To
anel
מֵעַ֣ל
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
יָד֔וֹ
ya.Do
mão: : mão
וַיִּתֵּ֥ן
vai.yi.Ten
dar: dar: : dar
אֹתָ֖הּ
'o.Tah
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
יַ֣ד
yad
mão: : mão
יוֹסֵ֑ף
yo.Sef
"José: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַיַּלְבֵּ֤שׁ
vai.yal.Besh
"vestir: 1) vestir
אֹתוֹ֙
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בִּגְדֵי־
big.dei-
traição
שֵׁ֔שׁ
Shesh
alabastro
וַיָּ֛שֶׂם
vai.Ya.sem
definir: fazer: : fazer
רְבִ֥ד
re.Vid
colar
הַזָּהָ֖ב
ha.za.Hav
"ouro: 1) ouro1a) como metal precioso1b) como medida de peso1c) de brilho
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
צַוָּארֽוֹ׃
tza.va.Ro
"pescoço: 1) pescoço