Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֤אמְרוּ
vai.Yo.me.ru
"dizer: 1) dizer
לוֹ֙
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
אֶחָ֔יו
'e.Chav
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
הֲמָלֹ֤ךְ
ha.ma.Lokh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
תִּמְלֹךְ֙
tim.loKh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
עָלֵ֔ינוּ
'a.Lei.nu
sobre: prep1) em cima de
אִם־
'im-
if: : se
מָשׁ֥וֹל
ma.Shol
reinar: 1) reinar
תִּמְשֹׁ֖ל
tim.Shol
reinar: 1) reinar
בָּ֑נוּ
Ba.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
וַיּוֹסִ֤פוּ
vai.yo.Si.fu
adicionar: novamente: : novamente
עוֹד֙
'Od
"ainda: subst1) um giro
שְׂנֹ֣א
se.No'
"odiar: 1) odiar
אֹת֔וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
חֲלֹמֹתָ֖יו
cha.lo.mo.Tav
"sonho: 1) sonho1a) sonho (comum)1b) sonho (com significado profético)Equivalente em aramaico: che.lem (חֵ֫לֶם ""sonho"" H2493)"
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
דְּבָרָֽיו׃
de.va.Rav
palavra:: palavra