Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּתְּנ֣וּ
vai.yi.te.Nu
dar: dar: : dar
אֶֽל־
'el-
para (direção): 1) para
יַעֲקֹ֗ב
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֵ֣ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
אֱלֹהֵ֤י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
הַנֵּכָר֙
ha.ne.Khar
estrangeiro: 1) estrangeiro
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּיָדָ֔ם
be.ya.Dam
mão: : mão
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַנְּזָמִ֖ים
ha.ne.za.Mim
anel: 1) anel
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּאָזְנֵיהֶ֑ם
be.'a.ze.nei.Hem
ouvido:: ouvido1) ouvido
וַיִּטְמֹ֤ן
vai.yit.Mon
esconder: 1) esconder
אֹתָם֙
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יַעֲקֹ֔ב
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
תַּ֥חַת
Ta.chat
embaixo: sob: abaixo
הָאֵלָ֖ה
ha.'e.Lah
carvalho
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עִם־
'im-
com
שְׁכֶֽם׃
she.Khem
"Siquém: Siquém = ""voltar"" ou ""ombro"" uma cidade em Manassés