Open
Logos
Início
Devocional
Sermões
Entrar
○
‹ Gênesis 31
Gênesis 31:47
‹ Gênesis 31:46
Gênesis 31:48 ›
Labão o chamou Jegar-Saaduta, e Jacó o chamou Galeede.
Original (9)
Sermões
Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּקְרָא־
vai.yik.ra'-
chamar: chamar para: : chamar_para
ל֣וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
לָבָ֔ן
la.Van
"Labão: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
יְגַ֖ר
ye.Gar
"Jegar: Aramaico de ra.mot gi.l.ad (רָמֹת ""Ramoth"" H7433) § Jegar-sahadutha = ""monte de testemunhas"" o monte de pedras levantadas como testemunha entre Jacó e Labão
שָׂהֲדוּתָ֑א
sa.ha.du.Ta'
"Jegar: Aramaico de ra.mot gi.l.ad (רָמֹת ""Ramoth"" H7433) § Jegar-sahadutha = ""monte de testemunhas"" o monte de pedras levantadas como testemunha entre Jacó e Labão
וְיַֽעֲקֹ֔ב
ve.ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
קָ֥רָא
Ka.ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
גַּלְעֵֽד׃
gal.'Ed
"Galeed: Galeed = ""montão de testemunhas"" a pilha de pedras amontoadas entre Jacó e Labão para certificar sua aliança