Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּ֨עַן
vai.Ya.'an
habitar: viver
לָבָ֜ן
la.Van
"Labão: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֶֽל־
'el-
para (direção): 1) para
יַעֲקֹ֗ב
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
הַבָּנ֨וֹת
ha.ba.Not
"filha:: filha1) filha1a) filha
בְּנֹתַ֜י
be.no.Tai
"filha:: filha1) filha1a) filha
וְהַבָּנִ֤ים
ve.ha.ba.Nim
filho
בָּנַי֙
ba.Nai
filho
וְהַצֹּ֣אן
ve.ha.Tzon
rebanho: 1) gado pequeno
צֹאנִ֔י
tzo.Ni
rebanho: 1) gado pequeno
וְכֹ֛ל
ve.Khol
"todos: 1) todos
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אַתָּ֥ה
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
רֹאֶ֖ה
ro.'Eh
ver: ver: : ver
לִי־
li-
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
ה֑וּא
Hu'
ele
וְלִבְנֹתַ֞י
ve.liv.no.Tai
"filha:: filha1) filha1a) filha
מָֽה־
mah-
o quê?: interr pron1) o quê
אֶֽעֱשֶׂ֤ה
'e.'e.Seh
fazer: fazer: fazer
לָאֵ֙לֶּה֙
la.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
הַיּ֔וֹם
hai.Yom
dia: : dia
א֥וֹ
'o
ou: 1) ou
לִבְנֵיהֶ֖ן
liv.nei.Hen
filho
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יָלָֽדוּ׃
ya.La.du
gerar: 1) gerar