Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁמַ֗ע
vai.yish.Ma'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דִּבְרֵ֤י
div.Rei
palavra:: palavra
בְנֵֽי־
ve.nei-
filho
לָבָן֙
la.Van
"Labão: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
לָקַ֣ח
la.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
יַעֲקֹ֔ב
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֵ֖ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לְאָבִ֑ינוּ
le.'a.Vi.nu
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וּמֵאֲשֶׁ֣ר
u.me.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לְאָבִ֔ינוּ
le.'a.Vi.nu
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
עָשָׂ֕ה
'a.Sah
fazer: fazer: fazer
אֵ֥ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַכָּבֹ֖ד
ha.ka.Vod
glória: 1) glória
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
isto: 1) este