Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתֹּ֣אמֶר
va.To.mer
"dizer: 1) dizer
לֵאָ֗ה
le.'Ah
"Lia: Uma mulher que vivia na época dos Patriarcas
זְבָדַ֨נִי
ze.va.Da.ni
doar
אֱלֹהִ֥ים׀
'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אֹתִי֮
'o.Ti
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
זֵ֣בֶד
Ze.ved
dote
טוֹב֒
tOv
"agradável: adj1) bom
הַפַּ֙עַם֙
ha.Pa.'am
batida: 1) golpe
יִזְבְּלֵ֣נִי
yiz.be.Le.ni
exaltar
אִישִׁ֔י
'i.Shi
homem:: homem1) homem1a) homem
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
יָלַ֥דְתִּי
ya.Lad.ti
gerar: 1) gerar
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
שִׁשָּׁ֣ה
shi.Shah
"seis: 1) seis1a) seis (número cardinal) 1b) sexto (número ordinal) 1c) em combinação com outros números Equivalente aramaico: shet (שֵׁת ""seis"" H8353)"
בָנִ֑ים
va.Nim
filho
וַתִּקְרָ֥א
va.tik.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שְׁמ֖וֹ
she.Mo
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
זְבֻלֽוּן׃
ze.vu.Lun
"Zebulom: Um homem da tribo de Zebulom que vivia na época dos Patriarcas