Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתֹּ֤אמֶר
va.To.mer
"dizer: 1) dizer
רִבְקָה֙
riv.Kah
"Rebeca: Uma mulher que vivia na época dos Patriarcas
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יִצְחָ֔ק
yitz.Chak
"Isaac: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
קַ֣צְתִּי
Katz.ti
odiar: 1) ficar triste
בְחַיַּ֔י
ve.chai.Yai
"vivo: adj1) vivo
מִפְּנֵ֖י
mi.pe.Nei
face: antes: : antes
בְּנ֣וֹת
be.Not
"filha:: filha1) filha1a) filha
חֵ֑ת
Chet
"Hete: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אִם־
'im-
if: : se
לֹקֵ֣חַ
lo.Ke.ach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
יַ֠עֲקֹב
ya.'a.ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אִשָּׁ֨ה
'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
מִבְּנֽוֹת־
mi.be.not-
"filha:: filha1) filha1a) filha
חֵ֤ת
chet
"Hete: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
כָּאֵ֙לֶּה֙
ka.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
מִבְּנ֣וֹת
mi.be.Not
"filha:: filha1) filha1a) filha
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
לָ֥מָּה
La.mah
o quê?: interr pron1) o quê
לִּ֖י
li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
חַיִּֽים׃
chai.Yim
"vivo: adj1) vivo