Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְהִי֙
vay.Hi
ser: 1) ser
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
זָקֵ֣ן
za.Ken
envelhecer
יִצְחָ֔ק
yitz.Chak
"Isaac: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַתִּכְהֶ֥יןָ
va.tikh.Hei.na
ficar fraco: 1) ficar fraco
עֵינָ֖יו
'ei.Nav
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
מֵרְאֹ֑ת
me.re.'Ot
ver: ver: : ver
וַיִּקְרָ֞א
vai.yik.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עֵשָׂ֣ו׀
'e.Sav
"Esaú: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
בְּנ֣וֹ
be.No
filho
הַגָּדֹ֗ל
ha.ga.Dol
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֵלָיו֙
'e.Lav
para (direção): 1) para
בְּנִ֔י
be.Ni
filho
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֵלָ֖יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
הִנֵּֽנִי׃
hi.Ne.ni
eis!