Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּ֨שָׁב
vai.Ya.shov
voltar: voltar: : voltar1) voltar
יִצְחָ֜ק
yitz.Chak
"Isaac: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַיַּחְפֹּ֣ר׀
vai.yach.Por
cavar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְּאֵרֹ֣ת
be.'e.Rot
poço
הַמַּ֗יִם
ha.Ma.yim
água: 1) água
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
חָֽפְרוּ֙
cha.fe.Ru
cavar
בִּימֵי֙
bi.Mei
dia: : dia
אַבְרָהָ֣ם
'av.ra.Ham
"Abraão: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אָבִ֔יו
'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וַיְסַתְּמ֣וּם
vay.sa.te.Mum
fechar: 1) parar
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pe.lish.Tim
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
אַחֲרֵ֖י
'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
מ֣וֹת
Mot
"morte: 1) morte
אַבְרָהָ֑ם
'av.ra.Ham
"Abraão: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַיִּקְרָ֤א
vai.yik.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
לָהֶן֙
la.Hen
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino plural
שֵׁמ֔וֹת
she.Mot
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
כַּשֵּׁמֹ֕ת
ka.she.Mot
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
קָרָ֥א
ka.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
לָהֶ֖ן
la.Hen
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino plural
אָבִֽיו׃
'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família