Assim o homem dirigiu-se à casa, e os camelos foram descarregados. Deram palha e forragem aos camelos, e água ao homem e aos que estavam com ele para lavarem os pés.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּבֹ֤א
vai.ya.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
הָאִישׁ֙
ha.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
הַבַּ֔יְתָה
ha.Bay.tah
casa
וַיְפַתַּ֖ח
vay.fa.Tach
"abrir: 1) abrir1a) (Qal) abrir1b) (Niphal) ser aberto
הַגְּמַלִּ֑ים
ha.ge.ma.Lim
Hamuel (nome masculino)
וַיִּתֵּ֨ן
vai.yi.Ten
dar: dar: : dar
תֶּ֤בֶן
Te.ven
palha
וּמִסְפּוֹא֙
u.mis.pO'
forragem
לַגְּמַלִּ֔ים
la.ge.ma.Lim
Hamuel (nome masculino)
וּמַ֙יִם֙
u.Ma.yim
água: 1) água
לִרְחֹ֣ץ
lir.Chotz
lavar: lavar: : lavar1) lavar
רַגְלָ֔יו
rag.Lav
"pé: 1) pé1a) pé
וְרַגְלֵ֥י
ve.rag.Lei
"pé: 1) pé1a) pé
הָאֲנָשִׁ֖ים
ha.'a.na.Shim
"humano: 1) homem
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אִתּֽוֹ׃
'i.To
com: 1) com