Nada aceitarei, a não ser o que os meus servos comeram e a porção pertencente a Aner, Escol e Manre, os quais me acompanharam. Que eles recebam a sua porção".
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בִּלְעָדַ֗י
bil.'a.Dai
exceto
רַ֚ק
rak
exceto: 1) apenas
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אָֽכְל֣וּ
'a.khe.Lu
"comer: 1) comer
הַנְּעָרִ֔ים
ha.ne.'a.Rim
jovem
וְחֵ֙לֶק֙
ve.Che.lek
"porção: 1) porção
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
ha.'a.na.Shim
"humano: 1) homem
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הָלְכ֖וּ
hal.Khu
ir: foi: : foi
אִתִּ֑י
'i.Ti
com: 1) com
עָנֵר֙
'a.Ner
"Aner: Um homem que viveu na época dos Patriarcas
אֶשְׁכֹּ֣ל
'esh.Kol
"Eshcol: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וּמַמְרֵ֔א
u.mam.Re'
"Mamre: § Mamre = ""força"" ou ""gordura"" um bosque de carvalhos nas terras de Mamre na Palestina
הֵ֖ם
hem
eles
יִקְח֥וּ
yik.Chu
tomar: pegar: : pegar1) pegar
חֶלְקָֽם׃ ס
chel.Kam
"porção: 1) porção