Assim também as promessas foram feitas a Abraão e ao seu descendente. A Escritura não diz: "E aos seus descendentes", como se falando de muitos, mas: "Ao seu descendente", dando a entender que se trata de um só, isto é, Cristo.
Original (29) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
τῷ
tō
o
δὲ
de
então: δέ (antes das vogais δ᾽
Ἀβραὰμ
Abraam
Abraão: Ἀβραάμ (heb. אַבְרָהָם)
ἐρρέθησαν
errethēsan
dizer: λέγω
αἱ
hai
o
ἐπαγγελίαι
epangeliai
promessa: ἐπ-αγγελία
καὶ
kai
"e: καί
τῷ
tō
o
σπέρματι
spermati
"semente: descendência: σπέρμα
αὐτοῦ.
autou
isto
οὐ
ou
não: οὐ
λέγει·
legei
dizer: λέγω
καὶ
kai
"e: καί
τοῖς
tois
o
σπέρμασιν
spermasin
"semente: descendência: σπέρμα
ὡς
hōs
como
ἐπὶ
epi
"sobre
πολλῶν
pollōn
much: πολύς
ἀλλ᾽
all᾽
mas: ἀλλά (ἀλλ᾽ geralmente antes de α e υ
ὡς
hōs
como
ἐφ᾽
eph᾽
"sobre
ἑνός·
henos
um: εἷς ιά
καὶ
kai
"e: καί
τῷ
tō
o
σπέρματί
spermati
"semente: descendência: σπέρμα
σου
sou
você: σύ
ὅς
hos
qual: ὅς
ἐστιν
estin
to be: εἰμί
Χριστός.
Christos
Cristo: χριστός (Χρ-)