Eles também entregaram as ordens do rei aos sátrapas e aos governadores do território a oeste do Eufrates, e eles ajudaram o povo na obra do templo de Deus.
Original (15) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַֽיִּתְּנ֣וּ׀
vai.yi.te.Nu
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דָּתֵ֣י
da.Tei
"lei: 1) decreto
הַמֶּ֗לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙
la.'a.chash.dar.pe.Nei
"sátrapa: sátrapa
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וּפַחֲו֖וֹת
u.fa.cha.Vot
governor
עֵ֣בֶר
'E.ver
lado: ao lado: : lado
הַנָּהָ֑ר
ha.na.Har
rio
וְנִשְּׂא֥וּ
ve.ni.se.'U
levantar: levantar: : levantar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָעָ֖ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בֵּֽית־
beit-
casa
הָאֱלֹהִֽים׃ ס
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)