Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וָאֲצַוֶּ֤ה
va.'o.tzi.'ah
comandar: 1) comandar
אוֹתָם֙
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
אִדּ֣וֹ
'i.Do
"Ido: Um profeta que viveu na época do Exílio e do Retorno
הָרֹ֔אשׁ
ha.Rosh
cabeça: : cabeça1) cabeça
בְּכָסִפְיָ֖א
be.kha.sif.Ya'
"Casiphia: § Casiphia = ""prateado"" um lugar na Babilônia na estrada entre Babilônia e Jerusalém
הַמָּק֑וֹם
ha.ma.Kom
lugar: 1) lugar de pé
וָאָשִׂימָה֩
va.'a.si.Mah
definir: fazer: : fazer
בְּפִיהֶ֨ם
be.fi.Hem
lábio: : lábio
דְּבָרִ֜ים
de.va.Rim
palavra:: palavra
לְ֠דַבֵּר
Le.da.ber
falar: falar: : falar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אִדּ֨וֹ
'i.Do
"Ido: Um profeta que viveu na época do Exílio e do Retorno
אָחִ֤יו
'a.Chiv
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
הַנְּתִינִים֙
ha.ne.tu.nim
"servo do templo: 1) Netineins1a) escravos do templo designados aos levitas e sacerdotes para serviço no santuário Equivalente em aramaico: ne.tin (נְתִין ""servo do templo"" H5412)"
בְּכָסִפְיָ֣א
be.kha.sif.Ya'
"Casiphia: § Casiphia = ""prateado"" um lugar na Babilônia na estrada entre Babilônia e Jerusalém
הַמָּק֔וֹם
ha.ma.Kom
lugar: 1) lugar de pé
לְהָֽבִיא־
le.ha.vi'-
entrar (entrar): vir: : entrar
לָ֥נוּ
La.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
מְשָׁרְתִ֖ים
me.sha.re.Tim
servir
לְבֵ֥ית
le.Veit
casa
אֱלֹהֵֽינוּ׃
'e.lo.Hei.nu
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)