Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אֱדַ֗יִן
'e.Da.yin
então
מִן־
min-
de: 1) de
דִּ֞י
di
aquele: parte da relação1) quem
פַּרְשֶׁ֤גֶן
par.She.gen
cópia (aramaico)
נִשְׁתְּוָנָא֙
nish.te.va.Na'
documento
דִּ֚י
di
aquele: parte da relação1) quem
אַרְתַּחְשַׁ֣שְׂתְּ
'ar.tach.shas.te
"Artaxerxes: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
מַלְכָּ֔א
mal.Ka'
rei (aramaico)
קֱרִ֧י
ke.Ri
ler: 1) chamar
קֳדָם־
ko.dom-
diante de
רְח֛וּם
re.Chum
"Reum: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
וְשִׁמְשַׁ֥י
ve.shim.Shai
"Simsai
סָפְרָ֖א
sa.fe.Ra'
escriba
וּכְנָוָתְה֑וֹן
u.khe.na.va.te.Hon
companheiro (aramaico): colega
אֲזַ֨לוּ
'a.Za.lu
ir
בִבְהִיל֤וּ
viv.hi.Lu
depressa
לִירֽוּשְׁלֶם֙
li.ru.she.Lem
"Jerusalém: Aramaico de ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם
עַל־
'al-
desde: 1) sobre
יְה֣וּדָיֵ֔א
ye.Hu.da.Ye'
"Judeu: Alguém descendente de Judá (H3063) e possivelmente de outras tribos
וּבַטִּ֥לוּ
u.va.Ti.lu
fazer cessar
הִמּ֖וֹ
hi.Mo
eles (aramaico)
בְּאֶדְרָ֥ע
be.'ed.Ra'
força
וְחָֽיִל׃ ס
ve.Cha.yil
força