Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַֽ֠יַּעֲנוּ
Vai.ya.'a.nu
habitar: viver
בְּהַלֵּ֨ל
be.ha.Lel
brilhar
וּבְהוֹדֹ֤ת
u.ve.ho.Dot
"dar graças: 1) lançar
לַֽיהוָה֙
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
כִּ֣י
ki
para: 1) que
ט֔וֹב
Tov
"agradável: adj1) bom
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
לְעוֹלָ֥ם
le.'o.Lam
para sempre: duradouro:: duradouro
חַסְדּ֖וֹ
chas.Do
bondade
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
הָעָ֡ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
הֵרִיעוּ֩
he.ri.'U
gritar: 1) gritar
תְרוּעָ֙ה
te.ru.'Ah
grito: 1) alarme
גְדוֹלָ֤ה
ge.do.Lah
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
בְהַלֵּל֙
ve.ha.Lel
brilhar
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עַ֖ל
'al
sobre: prep1) em cima de
הוּסַ֥ד
hu.Sad
fundar: 1) fundar
בֵּית־
beit-
casa
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado