Toque em uma palavra para ver os detalhes.
מִֽי־
mi-
quem?
בָכֶ֣ם
va.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
מִכָּל־
mi.kol
"todos: 1) todos
עַמּ֗וֹ
a.Mo
pessoas:: pessoas
יְהִ֤י
ye.Hi
ser: 1) ser
אֱלֹהָיו֙
'e.lo.Hav
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
עִמּ֔וֹ
i.Mo
com
וְיַ֕עַל
ve.Ya.'al
ascender: subir: : subir
לִירוּשָׁלִַ֖ם
li.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בִּיהוּדָ֑ה
bi.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וְיִ֗בֶן
ve.Yi.ven
"construir: 1) construir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בֵּ֤ית
beit
casa
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
ה֥וּא
hu'
ele
הָאֱלֹהִ֖ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bi.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"