Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּבֵ֣א
vai.ya.Ve'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֹתִ֗י
'o.Ti
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
חֲצַ֣ר
cha.Tzar
pátio
בֵּית־
beit-
casa
יְהוָה֮
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
הַפְּנִימִית֒
ha.pe.ni.Mit
interior
וְהִנֵּה־
ve.hi.neh-
eis!
פֶ֜תַח
Fe.tach
entrada
הֵיכַ֣ל
hei.Khal
templo:: templo1) palácio
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בֵּ֤ין
bein
entre
הָֽאוּלָם֙
ha.'u.Lam
pórtico
וּבֵ֣ין
u.Vein
entre
הַמִּזְבֵּ֔חַ
ha.miz.Be.ach
altar: altar de sacrifício
כְּעֶשְׂרִ֥ים
ke.'es.Rim
vinte
וַחֲמִשָּׁ֖ה
va.cha.mi.Shah
cinco: 1) cinco1a) cinco (número cardinal)1b) um múltiplo de cinco (com outro número)1c) quinto (número ordinal)
אִ֑ישׁ
'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אֲחֹ֨רֵיהֶ֜ם
'a.Cho.rei.Hem
costas
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הֵיכַ֤ל
hei.Khal
templo:: templo1) palácio
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וּפְנֵיהֶ֣ם
u.fe.nei.Hem
face: antes: : antes
קֵ֔דְמָה
Ke.de.mah
oriente
וְהֵ֛מָּה
ve.He.mah
eles
מִשְׁתַּחֲוִיתֶ֥ם
mish.ta.cha.vi.Tem
curvar-se: 1) curvar-se1a) (Qal) curvar-se1b)(Hiphil) deprimir (fig)1c) (Hitpael)1c1) curvar-se
קֵ֖דְמָה
Ke.de.mah
oriente
לַשָּֽׁמֶשׁ׃
la.Sha.mesh
sol: 1) sol1a) sol1b) nascer do sol