Na frente deles estavam setenta autoridades da nação de Israel, e Jazanias, filho de Safã, estava no meio deles. Cada um tinha um incensário na mão, e se elevava uma nuvem aromática de incenso.
Original (19) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְשִׁבְעִ֣ים
ve.shiv.'Im
setenta
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
מִזִּקְנֵ֣י
mi.zik.Nei
velho
בֵֽית־
veit-
casa
יִ֠שְׂרָאֵל
Yis.ra.'el
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ
ve.ya.'a.zan.Ya.hu
"Jaazanias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶן־
ven-
filho
שָׁפָ֜ן
sha.Fan
damão da pedra
עֹמֵ֤ד
'o.Med
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
בְּתוֹכָם֙
be.to.Kham
meio: 1) meio
עֹמְדִ֣ים
'o.me.Dim
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
לִפְנֵיהֶ֔ם
lif.nei.Hem
face: antes: : antes
וְאִ֥ישׁ
ve.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
מִקְטַרְתּ֖וֹ
mik.tar.To
incensário
בְּיָד֑וֹ
be.ya.Do
mão: : mão
וַעֲתַ֥ר
va.'a.Tar
adorador
עֲנַֽן־
'a.nan-
"nuvem: 1) nuvem
הַקְּטֹ֖רֶת
ha.ke.To.ret
incenso
עֹלֶֽה׃
'o.Leh
ascender: subir: : subir