Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בְּֽשַׁלְּחִ֡י
be.sha.le.Chi
enviar: partir: : partir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
חִצֵּי֩
chi.Tzei
flecha
הָרָעָ֨ב
ha.ra.'Av
fome: 1) fome
הָרָעִ֤ים
ha.ra.'Im
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
בָּהֶם֙
ba.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הָי֣וּ
ha.Yu
ser: 1) ser
לְמַשְׁחִ֔ית
le.mash.Chit
destruição
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אֲשַׁלַּ֥ח
'a.sha.Lach
enviar: partir: : partir
אוֹתָ֖ם
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
לְשַֽׁחֶתְכֶ֑ם
le.sha.chet.Khem
"arruinar: 1) destruir
וְרָעָב֙
ve.ra.'Av
fome: 1) fome
אֹסֵ֣ף
'o.Sef
adicionar: novamente: : novamente
עֲלֵיכֶ֔ם
'a.lei.Khem
sobre: prep1) em cima de
וְשָׁבַרְתִּ֥י
ve.sha.var.Ti
"quebrar: 1) quebrar
לָכֶ֖ם
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
מַטֵּה־
ma.teh-
tribo: vara:: vara
לָֽחֶם׃
La.chem
pão