Um terço de seu povo morrerá de peste ou perecerá de fome dentro de seus muros; um terço cairá pela espada fora da cidade; e um terço dispersarei aos ventos e perseguirei com a espada em punho.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ
she.li.shi.Teikh
terceiro
בַּדֶּ֣בֶר
ba.De.ver
peste
יָמ֗וּתוּ
ya.Mu.tu
morrer: 1) morrer
וּבָֽרָעָב֙
u.va.ra.'Av
fome: 1) fome
יִכְל֣וּ
yikh.Lu
terminar: terminar: : terminar1) realizar
בְתוֹכֵ֔ךְ
ve.to.Khekh
meio: 1) meio
וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית
ve.Ha.she.li.Shit
terceiro
בַּחֶ֖רֶב
ba.Che.rev
espada
יִפְּל֣וּ
yi.pe.Lu
cair: cair: cair
סְבִיבוֹתָ֑יִךְ
se.vi.vo.Ta.yikh
ao redor: : ao redor
וְהַשְּׁלִישִׁית֙
ve.ha.she.li.Shit
terceiro
לְכָל־
le.khol
"todos: 1) todos
ר֣וּחַ
Ru.ach
espírito:: espírito1) vento
אֱזָרֶ֔ה
'e.za.Reh
espalhar: 1) espalhar
וְחֶ֖רֶב
ve.Che.rev
espada
אָרִ֥יק
'a.Rik
esvaziar: 1) esvaziar
אַחֲרֵיהֶֽם׃
'a.cha.rei.Hem
depois: 1) depois da parte seguinte