Por isso, entre vocês sucederá que os pais comerão os seus próprios filhos, e os filhos comerão os seus pais. Castigarei você e dispersarei aos ventos os seus sobreviventes.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לָכֵ֗ן
la.Khen
certo: advadj1) certo
אָב֞וֹת
'a.Vot
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
יֹאכְל֤וּ
yo.khe.Lu
"comer: 1) comer
בָנִים֙
va.Nim
filho
בְּתוֹכֵ֔ךְ
be.to.Khekh
meio: 1) meio
וּבָנִ֖ים
u.va.Nim
filho
יֹאכְל֣וּ
yo.khe.Lu
"comer: 1) comer
אֲבוֹתָ֑ם
'a.vo.Tam
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וְעָשִׂ֤יתִי
ve.'a.Si.ti
fazer: fazer: fazer
בָךְ֙
voKh
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do feminino singular
שְׁפָטִ֔ים
she.fa.Tim
julgamento
וְזֵרִיתִ֥י
ve.ze.ri.Ti
espalhar: 1) espalhar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
שְׁאֵרִיתֵ֖ךְ
she.'e.ri.Tekh
resto
לְכָל־
le.khol
"todos: 1) todos
רֽוּחַ׃ פ
Ru.ach
espírito:: espírito1) vento