Depois o homem me levou, pela entrada ao lado da porta, até os quartos sagrados que davam para o norte, os quais pertenciam aos sacerdotes, e mostrou-me um local no lado oeste.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְבִיאֵ֣נִי
vay.vi.'E.ni
entrar (entrar): vir: : entrar
בַמָּבוֹא֮
va.ma.Vo'
"entrada: 1) entrada
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
כֶּ֣תֶף
Ke.tef
ombro: 1) ombro
הַשַּׁעַר֒
ha.sha.'Ar
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַלִּשְׁכ֤וֹת
ha.lish.Khot
câmara
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
ha.Ko.desh
santidade: 1) separação
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
ha.Ko.ha.Nim
"sacerdote: 1) sacerdote
הַפֹּנ֖וֹת
ha.po.Not
virar: 1) virar1a) (Qal)1a1) virar em direção ou de ou para longe1a2) virar e fazer1a3) virar
צָפ֑וֹנָה
tza.Fo.nah
norte
וְהִנֵּה־
ve.hi.neh-
eis!
שָׁ֣ם
sham
"lá: 1) lá
מָק֔וֹם
ma.Kom
lugar: 1) lugar de pé
בַּיַּרְכָתַ֖יִם
bai.yar.kho.tim
"flanco: 1) flanco
יָֽמָּה׃ ס
Ya.mah
mar:: mar1) mar1a) Mar Mediterrâneo1b) Mar Vermelho1c) Mar Morto1d) Mar da Galiléia1e) mar (geral)1f) rio poderoso (Nilo)1g) o mar (a grande bacia no pátio do templo)1h) em direção ao mar