O príncipe não tomará coisa alguma da herança do povo, expulsando-os de sua propriedade. Dará a seus filhos a herança daquilo que é sua própria propriedade, para que ninguém do meu povo seja separado de sua propriedade’ ".
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
יִקַּ֨ח
yi.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
הַנָּשִׂ֜יא
ha.na.Si'
líder
מִנַּחֲלַ֣ת
mi.na.cha.Lat
herança: 1) posse
הָעָ֗ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
לְהֽוֹנֹתָם֙
le.ho.no.Tam
oprimir: 1) oprimir
מֵאֲחֻזָּתָ֔ם
me.'a.chu.za.Tam
posse
מֵאֲחֻזָּת֖וֹ
me.'a.chu.za.To
posse
יַנְחִ֣ל
yan.Chil
herdar: 1) obter como posse
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בָּנָ֑יו
ba.Nav
filho
לְמַ֙עַן֙
le.Ma.'an
porque: 1) propósito
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
יָפֻ֣צוּ
ya.Fu.tzu
dispersar: 1) dispersar
עַמִּ֔י
'a.Mi
pessoas:: pessoas
אִ֖ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
מֵאֲחֻזָּתֽוֹ׃
me.'a.chu.za.To
posse