Essa será a porção sagrada da terra para os sacerdotes, os quais ministrarão no santuário e se aproximarão para ministrar diante do Senhor. Esse será um lugar para as suas casas, bem como um lugar santo para o santuário.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
קֹ֣דֶשׁ
Ko.desh
santidade: 1) separação
מִן־
min-
"de: prep1) de
הָאָ֜רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
ה֗וּא
Hu'
ele
לַכֹּ֨הֲנִ֜ים
la.Ko.ha.Nim
"sacerdote: 1) sacerdote
מְשָׁרְתֵ֤י
me.sha.re.Tei
servir
הַמִּקְדָּשׁ֙
ha.mik.Dash
santuário: 1) lugar sagrado
יִֽהְיֶ֔ה
yih.Yeh
ser: 1) ser
הַקְּרֵבִ֖ים
ha.ke.re.Vim
que se aproxima
לְשָׁרֵ֣ת
le.sha.Ret
servir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוָ֑ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וְהָיָ֨ה
ve.ha.Yah
ser: 1) ser
לָהֶ֤ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
מָקוֹם֙
ma.kOm
lugar: 1) lugar de pé
לְבָ֣תִּ֔ים
le.Va.Tim
casa
וּמִקְדָּ֖שׁ
u.mik.Dash
santuário: 1) lugar sagrado
לַמִּקְדָּֽשׁ׃
la.mik.Dash
santuário: 1) lugar sagrado