Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהָי֤וּ
ve.ha.Yu
ser: 1) ser
בְמִקְדָּשִׁי֙
ve.mik.da.Shi
santuário: 1) lugar sagrado
מְשָׁ֣רְתִ֔ים
me.Sha.re.Tim
servir
פְּקֻדּוֹת֙
pe.ku.dOt
punição: 1) supervisão
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
שַׁעֲרֵ֣י
sha.'a.Rei
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
הַבַּ֔יִת
ha.Ba.yit
casa
וּֽמְשָׁרְתִ֖ים
u.me.sha.re.Tim
servir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַבָּ֑יִת
ha.Ba.yit
casa
הֵ֠מָּה
He.mah
eles
יִשְׁחֲט֨וּ
yish.cha.Tu
"para abater: v1) matar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָעֹלָ֤ה
ha.'o.Lah
holocausto: oferta completamente queimada
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַזֶּ֙בַח֙
ha.Ze.vach
sacrifício: 1) sacrifício1a) sacrifícios de justiça1b) sacrifícios de conflito1c) sacrifícios a coisas mortas1d) o sacrifício da aliança1e) a páscoa1f) sacrifício anual1g) oferta de agradecimento
לָעָ֔ם
la.'Am
pessoas:: pessoas
וְהֵ֛מָּה
ve.He.mah
eles
יַעַמְד֥וּ
ya.'am.Du
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
לִפְנֵיהֶ֖ם
lif.nei.Hem
face: antes: : antes
לְשָֽׁרְתָֽם׃
le.Sha.re.Tam
servir