Então ele me disse: "Filho do homem, assim diz o Soberano Senhor: Estes serão os regulamentos que deverão ser seguidos no sacrifício dos holocaustos e na aspersão do sangue no altar, quando ele for construído:
Original (19) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֵלַ֗י
'e.Lai
para (direção): 1) para
בֶּן־
ben-
filho
אָדָם֙
'a.Dam
homem: 1) homem
כֹּ֤ה
koh
"assim: 1) assim
אָמַר֙
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
"Senhor: Senhor - um título
יְהוִ֔ה
Yah.weh
"YHWH
אֵ֚לֶּה
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
חֻקּ֣וֹת
chu.Kot
lei
הַמִּזְבֵּ֔חַ
ha.miz.Be.ach
altar: altar de sacrifício
בְּי֖וֹם
be.Yom
dia: : dia
הֵעָֽשׂוֹת֑וֹ
he.'a.so.To
fazer: fazer: fazer
לְהַעֲל֤וֹת
le.ha.'a.Lot
ascender: subir: : subir
עָלָיו֙
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
עוֹלָ֔ה
o.Lah
holocausto: oferta completamente queimada
וְלִזְרֹ֥ק
ve.liz.Rok
espalhar: 1) espalhar
עָלָ֖יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
דָּֽם׃
Dam
sangue